jueves, 15 de noviembre de 2012

Mi camino sin rumbo ni destino

VallesKrew is Love

Paul Celan

Aquí -es decir, esta ciudad,
regida por ti y la nube,
desde sus tardes.

De "Umbral en umbral" 1955
Versión de José Luis Reina Palazón
Obras completas - Editorial Trota 1999



Mis amigos seguirán en el Vallès y yo seguiré andando sin rumbo ni destino.
Las sirenas bucean por mares del caribe, y sus cánticos ya casi no me llegan. 
Perdido en los mares del norte y sin sirenas que me guíen
 busco cobijo en el trabajo y en mi nuevo hogar, 
 y mi prioridad es el encuentro con mi soledad y mi Yo.

Necesito amor pero ya no lo busco, si quiere que él venga a mi. O mejor dicho,
 que venga la Pasión.